<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="pom_19717_an_old_christmas_carol" version="5.0">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>An Old Christmas Carol</title>
            <respStmt>
               <resp ref="resp:ill">Illustrator</resp>
               <persName ref="pros:bowl2">
                  <name type="displayName">A.L. Bowley</name>
               </persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp ref="resp:dtc"> Metadata research and editing <date notAfter="2025-02-11"/>
               </resp>
               <name ref="lp:projectTeam">
                  <title level="m">DVPP</title> Project Team</name>
            </respStmt>

            <respStmt>
               <resp ref="resp:mrk">
                  <date when="2025"/>
               </resp>
               <persName ref="dvpp:prs_ed_ew">
                  <forename>Ethan</forename>
                  <surname>Webb</surname>
               </persName>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>University of Victoria Digital Victorian Periodical Poetry</publisher>
            <pubPlace>Victoria, BC, Canada</pubPlace>
            <availability>
               <p>In the public domain</p>
            </availability>
            <!-- Check the date is correct. -->
            <date notAfter="2024" notBefore="2014"/>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <bibl corresp="dvpp:bib_33" n="EngIllMag">
               <title level="j">The English Illustrated Magazine</title>
               <biblScope unit="volume">24</biblScope>
               <biblScope unit="issue">207</biblScope>
               <biblScope unit="page" from="256" to="256">256</biblScope>
               <date when="1900-12"/>
            </bibl>
            <msDesc>
               <msContents>
                  <msItem>
                     <incipit>Caput apri defero</incipit>
                  </msItem>
               </msContents>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <tagsDecl>
            <rendition xml:id="pom_19717_lg" selector="lg">margin-left: 2em;</rendition>
            <rendition xml:id="pom_19717_indent" selector="lg:nth-of-type(1) l:nth-of-type(6), lg:nth-of-type(2) l:nth-of-type(4)">margin-left:
               4em;</rendition>
            <rendition xml:id="pom_19717_incid_poem">font-size: 1rem; width: 20em; font-variant: small-caps;</rendition>
         </tagsDecl>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <!-- catRefs go in textClass. -->
         <textClass>
            <catRef target="dvpp:authorshipUnsigned" scheme="tax:dvppAuthorship"/>
         </textClass>
      </profileDesc>
      <revisionDesc status="verified">
         <change who="dvpp:prs_ed_kaf" when="2025-04-30">Proofed encoding and CSS.</change>
         <change who="dvpp:prs_ed_ac" when="2025-04-03">Proofed poem and set status to 'verified'.</change>
         <change who="dvpp:prs_ed_mdh" when="2025-02-11">Generated file from template and set status to 'generated'.</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <facsimile>
      <graphic url="https://hcmc.uvic.ca/~vicpoems/page_images/englishillustratedmag/24/englishillustrated_24_256_anoldchristmascarol.jpg"/>
   </facsimile>
   <text>
      <body>
         <pb/>
         <div type="poem" rhyme="IRREGULAR" rendition="#pom_19717_incid_poem">
            <lg rhyme="aabbba">
               <l>Caput apri defe<rhyme type="dvpp:rhymeSyllabic" label="a">ro</rhyme>,</l>
               <l>Redens laudes Domi<rhyme type="dvpp:rhymeSyllabic" label="a">no</rhyme>.</l>
               <l>The boar’s head in hand bring <rhyme type="dvpp:rhymeHalf" label="b">I</rhyme>.</l>
               <l>With garlands gay &amp; rosema<rhyme type="dvpp:rhymeSyllabic" label="b">ry</rhyme>,</l>
               <l>I pray you all sing merri<rhyme type="dvpp:rhymeSyllabic" label="b">ly</rhyme></l>
               <l>Qui estis in convivi<rhyme type="dvpp:rhymeSyllabic" label="a">o</rhyme>.</l>
            </lg>
            <lg rhyme="ccc-">
               <l>The boar’s head, I under<rhyme type="dvpp:rhymeMasculine" label="c">stand</rhyme>,</l>
               <l>Is the chief service in this <rhyme type="dvpp:rhymeMasculine" label="c">land</rhyme>.</l>
               <l>Look wherever it be <rhyme type="dvpp:rhymeMasculine" label="c">fand</rhyme></l>
               <l>Servite cum cantico.</l>
            </lg>
            <lg rhyme="dede">
               <l>Be glad, lords both great &amp; <rhyme type="dvpp:rhymeMasculine" label="d">less</rhyme>,</l>
               <l>For this hath ordained our ste<rhyme type="dvpp:rhymeSyllabic" label="e">ward</rhyme>,</l>
               <l>To cheer you all this Christ<rhyme type="dvpp:rhymeHalf" label="d">mas</rhyme>,</l>
               <l>The boar’s head with mus<rhyme type="dvpp:rhymeSyllabic" label="e">tard</rhyme>. ”</l>
            </lg>

            <!--
            
         -->
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>