Nach Zehn Jahren (After Ten Years). From the German of Emmanuel Geibel

Nach Zehn Jahren (After Ten Years). From the German of Emmanuel Geibel Emmanuel Geibel Geibel, Emmanuel Illustrator Frederick Walker Walker, Frederick Translator Rev George Carless Swayne Swayne, George Carless Metadata research and editing DVPP Project Team University of Victoria Digital Victorian Periodical Poetry Project Victoria, BC, Canada

In the public domain

Translation is unsigned; attribution from Curran Index. (AC) Once a Week 1 8 196 378 I wandered long abroad, and thence returned German Double-checked figDesc encoding after re-scanned periodical page was added. Removed blurry scan note if applicable. Corrected and proofed figure, figDesc, and keywords. Added figure, figDesc, and @ana values. Regenerated file, added revisionDesc and set status to 'generated'.

A man and a woman embrace each other tightly. There are multiple boys and girls behind them. The children all look at the adults. There are children’s toys scattered on the ground. 1/2-page illustration contained within a single-ruled border.