| Poem title | Date | Periodical | Roles | id # |
|---|---|---|---|---|
| Castle Belleisle | 1883-12 | The Cornhill Magazine | Poet | 12228 |
| Δαιμονιζόμενος | 1894-04 | The Yellow Book | Poet | 769 |
| Epitaphium in Septem Annorum Puellulam | 1895-04 | Macmillan’s Magazine | Translator | 14938 |
| Pietas Rubeculæ | 1895-04 | Macmillan’s Magazine | Translator | 14940 |
| Pyramis | 1895-04 | Macmillan’s Magazine | Translator | 14939 |
| Epitaph on the Beggar’s Dog | 1895-04 | Macmillan’s Magazine | Translator | 14937 |
| The Jackdaw | 1895-04 | Macmillan’s Magazine | Translator | 14936 |
| Sic tu recoli merearis! | 1895-10 | The Yellow Book | Poet | 827 |
| Rest | 1896-01 | The Yellow Book | Poet | 991 |