xAlison Chapman (ed.) and the DVPP team, “The Native Melody. Stanzas, Supposed to be Repeated by an Exile,” Digital Victorian Periodical Poetry Project, Edition 0.98.9beta, University of Victoria, 18th March 2024, https://dvpp.uvic.ca/blackwoods/1821/pom_9443_the_native_melody_stanzas.html.