Bernardo and Alphonso

METADATA

Metadata

Bernardo and Alphonso

Poet(s)

Unsigned

Credits

Translator

Lockhart, John Gibson

Metadata research and editing

DVPP Project Team

Source

Blackwood’s Edinburgh Magazine 11:65, 662, June 1822.

First line

With some good ten of his chosen men, Bernardo hath appear’d

Authorship

Unsigned

Print context

Quoted in prose contribution

Original language

Spanish

Document status

Generated: The file was automatically generated from metadata in the project metadata database.

Related poems

Quoted in the same prose item

Bavieca
The Excommunication of the Cid
Count Fernan Gonsalez
Guarinos

Notes and attribution research

Poem included in the unsigned A New Edition of Don Quixote (657-68) (KF2). Translation is unsigned; attribution from Lockhart’s Ancient Spanish Ballads Historical and Romantic, William Blackwood, 1823, pp. 21-2 (AC)

DVPP id

Numeric id of this poem in the DVPP collection: 9726

XML

TEI XML source

Digital Victorian Periodical Poetry

Bernardo and Alphonso