
“ Intil a garth, under a red rosere,1
                        
                        Ane auld man and decrepit heard I 
sing ;2
                        
                        sing ;2
Gay was the note, sweet was the voice 
and clear ;3
                        
                        
                        and clear ;3
It was great joy to hear of sic ane 
thing.4
                        
                        thing.4
And to my doume1 he said, in his 
diting,5
                        
                        diting,5
‘ For to be young I wald not, for my wyss6
                        
                        Of all this warld to make me lord 
and king ;7
                        
                        and king ;7
The more of age, the nearer heaven’s 
bliss.8
                        bliss.8
‘ False is this warld and full of vari-
ance.9
                        
                        ance.9
Ourset with sin and other sytis2
                              mo ;10
                        
                        Now truth is tynt,3 guile has the 
governance,11
                        
                        governance,11
And wretchedness has turnyt all fra 
weal to woe ;12
                        
                        weal to woe ;12
Freedom is tynt and flemyt4 the 
Lordis fro,13
                        
                        Lordis fro,13
And covetise is all the cause of this ;14
                        
                        I am content that youthhead is ago :15
                        
                        The more of age, the nearer heaven’s 
bliss.16
                        bliss.16
‘ The state of youth I repute for na 
guid,17
                        
                        guid,17
For in that state great peril now I 
see ;18
                        
                        see ;18
Can nane gainstand the raging of his 
bluid,19
                        
                        bluid,19
Ne yet be stable till that he agit be :20
                        
                        Then of the thing that maist rejoicit 
he,21
                        
                        he,21
Na thing remains for to be callit his ;22
                        
                        For why ?  it was but very vanity :23
                        
                        The more of age, the nearer heaven’s 
bliss.24
                        bliss.24
‘ This wretched warld may na man trow ; 
for why ?25
                        
                        for why ?25
Of earthly joy aye sorrow is the end ;26
                        
                        The gloyr of it can na man certify,27
                        
                        This day a king, the morn na thing 
to spend !28
                        
                        to spend !28
What have we here but grace us to 
defend ?29
                        
                        defend ?29
The whilk God grant us to amend our 
miss,30
                        
                        miss,30
That to his joy he may our saulis 
send ;31
                        
                        send ;31
The more of age, the nearer heaven’s  
bliss.32
                        bliss.32
                        1 As I thought.
                     
                     
                        2 Pains, troubles.
                     
                     
                        3 Lost.
                     
                     
                        4 Banished.