W. D. Scoones.Pseudonym:
W. D. S.Born in Tonbridge, Kent. Served as a curate in Twikenham, and then vicar of Langley, Buckinghamshire. Married Elizabeth Bessie Haggard in 1866. Published several translations from German, including Goethe’s Faust: A Tragedy (London: Trübner and Co., 1879) and selected works from Friedrich Rückert’s poetry in Temple Bar. Biographical information: VIAF; Ancestry. (NM, AC)
| Poem title | Date | Periodical | Roles | id # |
|---|---|---|---|---|
| The Runic Stone. Heine | 1878-08 | Temple Bar | Translator | 17631 |
| Life and Love | 1879-10 | Temple Bar | Translator | 17680 |
| Dead Love | 1879-10 | Temple Bar | Translator | 17681 |
| Separation. From Rückert | 1880-08 | Temple Bar | Translator | 17703 |
| Life in Death | 1880-11 | Temple Bar | Translator | 17709 |
| From Heine | 1881-03 | Temple Bar | Translator | 17721 |
| Paradise | 1885-09 | Temple Bar | Translator | 17853 |