The Murderess. From the German of Schiller

METADATA

Metadata

The Murderess. From the German of Schiller

Poet(s)

Schiller, Friedrich

Credits

Translator

Anster, John

Metadata research and editing

DVPP Project Team

Source

Blackwood’s Edinburgh Magazine 3:16, 418–419, July 1818.

First line

Hark! is not that the clock’s dull sound

Original language

German

Related poems

Linked as a series in the same issue

To Ebert. From the German of Klopstock
The Black Yager’s Song. From the German of Körner

Notes and attribution research

Included in Translations from the German (16-419). The poems are accompanied by a letter that is dated Trinity College, Dublin, June 11th, 1818 (KAF). Translation signed N. R.; attribution from John Anster, Poems. With Some Translations From the German, William Blackwood, 1819, pp. 198-205, where the poem is entitled Louisa (AC).

DVPP id

Numeric id of this poem in the DVPP collection: 8242

XML

TEI XML source

Digital Victorian Periodical Poetry

The Murderess. From the German of Schiller