BETA

Digital Victorian Periodical Poetry

☰

🔎 Search
Poems
- Transcribed poems
- All poems
Personography
Tools
About DVPP
Our team
Cite

‘When Love to fly once took occasion’

POEM DETAILS

Poem details

‘When Love to fly once took occasion’

blackwoods_041_0258_436_whenlovetoflyoncetookoccasion.jpg

blackwoods_041_0258_437_whenlovetoflyoncetookoccasion.jpg

METADATA

Metadata

‘When Love to fly once took occasion’

Poet(s)

Moschus

Credits

Translator

Price, Fitzjames Tucker

Metadata research and editing

DVPP Project Team

Source

Blackwood’s Edinburgh Magazine 41:258, 436–437, April 1837.

First line

When Love to fly once took occasion

Print context

Quoted in prose contribution

Original language

Greek

Related poems

Quoted in the same prose item

Sappho
“Ride on, thy peerless beauty! frank and free”
Meleager on Spring
“Come, by the nymphs, I pr’ythee play”
Ah! Thyrsis, weep no more: though both thine eyes
The son of Pæon to Miletus came
The Syracusan Orthon warns you this
O, mortal, heed thy life, nor quit the port
Eros and Fowler
The Honey Stealer
The Honey Stealer
Bion’s Third Idyll
Chryto and Thespis
Hymn to Venus
Hymn to Mars
Glee for Winter
Song for a Family Party, to be sung by “All who’ve known each other long”
The Portrait
Cowslip Green
Barley Wood
A Christmas Hymn
Summer Evening in Herts. (Composed Many Seasons Ago)
To an Evening Cloud Raining in the Distance
A Picture (In the Dark Monastic Ages)

Notes and attribution research

Included in the unsigned prose essay Our Two Vases, by John Wilson (429-48). (AC)

DVPP id

Numeric id of this poem in the DVPP collection: 14139

XML

Alison Chapman (ed.) and the DVPP team, “‘When Love to fly once took occasion’,” Digital Victorian Periodical Poetry Project, Edition 0.98.11beta , University of Victoria, 7th May 2025, https://dvpp.uvic.ca/blackwoods/1837/pom_14139_when_love_to_fly_once_took.html.

For more information on citation, see How to cite the Digital Victorian Periodical Poetry Project.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Site version 0.98.11beta updated on 7th May 2025. SVN revision 12641.

Please email any comments or corrections to alisonc@uvic.ca.