Philine’s Song

METADATA

Metadata

Philine’s Song

Poet(s)

Goethe, Johann Wolfgang von

Credits

Translator

Aytoun, William Edmonstoune

Metadata research and editing

DVPP Project Team

Source

Blackwood’s Edinburgh Magazine 56:348, 426, October 1844.

First line

Sing not thus in notes of sadness

Print context

Quoted in prose contribution

Original language

German

Document status

Generated: The file was automatically generated from metadata in the project metadata database.

Related poems

Quoted in the same prose item

Cupid as a Landscape Painter
The Artist’s Morning Song
The God and the Bayaderé. An Indian Legend
The Treasure-Seeker
The Castle on the Mountain
To My Mistress
The Wild Rose
A Night Thought
Prometheus
New Love, New Life
Separation
The Magician’s Apprentice

Notes and attribution research

Poem included in the unsigned article Poems and Ballads of Goethe. No. II (417-32), by William Edmonstoune Aytoun (Wellesley Index) (SP). Translator attribution: Wellesley Index (AC).

DVPP id

Numeric id of this poem in the DVPP collection: 10696

XML

TEI XML source

Digital Victorian Periodical Poetry

Philine’s Song