Gifts of the Terek: ‘Dari Tereka’

METADATA

Metadata

Gifts of the Terek: ‘Dari Tereka’

Poet(s)

Lermontov, Mikhail Yuryevich

Credits

Translator

Staley, A. E.

Metadata research and editing

DVPP Project Team

Source

Blackwood’s Edinburgh Magazine 136:826, 250–251, August 1884.

First line

The Terek rages fierce and fast

Original language

Russian

Document status

Generated: The file was automatically generated from metadata in the project metadata database.

Related poems

Linked as a series in the same issue

The Cup of Life: “Chasha Jhizni”
Cossack Cradle-song: “Spi, Mladenets Moi”
The Prisoner: “Uznik”

Notes and attribution research

Poem included under the general title Some Translations from the Russian of Lermontoff (pp. 250-253). Lermontov’s name is spelled both Lermontoff and Lemontoff in this issue of Blackwood’s. (KF)

DVPP id

Numeric id of this poem in the DVPP collection: 8903

XML

TEI XML source

Digital Victorian Periodical Poetry

Gifts of the Terek: ‘Dari Tereka’