| Poem title | Date | Periodical | Roles | id # |
|---|---|---|---|---|
| Freedom and Right | 1845-02-22 | Chambers’s Edinburgh Journal | Poet | 5807 |
| The Dead in The Sea. [From the German of Ferdinand Freiligrath] | 1845-06-07 | Chambers’s Edinburgh Journal | Poet | 5826 |
| The Man in the Forest, or The Emigrant. [From the German of Ferdinand Freiligrath] | 1845-07-19 | Chambers’s Edinburgh Journal | Poet | 5831 |
| The Awakener in the Desert | 1848 | The Keepsake | Poet | 5490 |
| Oh! Love While Love is Left to Thee. From the German | 1858-06-05 | Chambers’s Edinburgh Journal | Poet | 6428 |
| The Traveller’s Vision. From the German of Freiligrath | 1858-09-18 | Chambers’s Edinburgh Journal | Poet | 6460 |
| Love, Love Ever! | 1889-03 | Blackwood’s Edinburgh Magazine | Poet | 8534 |