The English Illustrated Magazine was a monthly illustrated family magazine (1883-1913), published first by Macmillan and costing initially one shilling (with circulation faltering, the title reduced its price to 6d in 1893). J. W. Comyns Carr, the editor (until 1889), included a large number of illustrations (including word engravings and photographs) by notable artists, and ensured the magazine featured serial fiction by well-known writers and a wide variety of non-fiction genres and poems. Following Carr’s resignation, the magazine was edited by Clement King Shorter and Bruce Ingram, who were also editors of the Illustrated London News.
| Poem title | Poet(s) | Date | Vol etc. | Transcribed? | id # |
|---|---|---|---|---|---|
| “Good folk of village, thorpe, and hall” | 1885-01 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 16, Page 263 | no | 19243 | |
| A Casual Song | Noel, Roden | 1885-02 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 17, Page 384 | no | 19244 |
| The Sirens Three | Crane, Walter | 1885-04 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 19, Page 486–491 | no | 19245 |
| “Do you recall that day in March” | 1885-04 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 19, Page 508 | no | 19246 | |
| “Tunetul.” (The Thunder-Clap) | Alecsandri, Vasile | 1885-04 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 19, Page 511 | no | 19248 |
| “Sfîrsit de Toamnă.” (The End of Autumn) | Alecsandri, Vasile | 1885-04 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 19, Page 511 | no | 19247 |
| “Ventul.” (The Wind) | Alecsandri, Vasile | 1885-04 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 19, Page 512 | no | 19249 |
| “Sania.” (The Sledge) | Alecsandri, Vasile | 1885-04 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 19, Page 512 | no | 19250 |
| In Canterbury Cathedral. 13th March, 1885 | Craik, Dinah | 1885-05 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 20, Page 535 | no | 19251 |
| “Then, like a homeless one, my spirit turned” | Crane, Walter | 1885-05 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 20, Page 560–565 | no | 19252 |
| “Up and down Pie street” | 1885-06 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 21, Page 610 | no | 19253 | |
| “But ere they ceased a fairer one forth came” | Crane, Walter | 1885-06 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 21, Page 616–629 | no | 19254 |
| “I saw him in his cradle at the first” | Crane, Walter | 1885-07 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 22, Page 688–692 | no | 19255 |
| “O olive tree, with grey green leaves” | Huxley, Henrietta Anne | 1885-08 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 23, Page 725 | no | 19256 |
| “‘How long?’ Again, I cried,—but Silence kept” | Crane, Walter | 1885-08 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 23, Page 752–756 | no | 19257 |
| Youth | W. F. B. (poet; English Illustrated) | 1885-08 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 23, Page 768 | no | 19258 |
| Three Roundels | Blomfield, Dorothy Frances | 1885-09 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 24, Page 804 | no | 19259 |
| “Along the street of days and nights where rolls” | Crane, Walter | 1885-09 | The English Illustrated Magazine Volume 2, Issue 24, Page 818–832 | no | 19260 |
| The Interpreters | Swinburne, Algernon Charles | 1885-10 | The English Illustrated Magazine Volume 3, Issue 25, Page 3–4 | no | 19261 |
| Singing and Loving | Blomfield, Dorothy Frances | 1885-10 | The English Illustrated Magazine Volume 3, Issue 25, Page 35–36 | no | 19262 |
| Love and Fantasy | Milne, C. | 1885-11 | The English Illustrated Magazine Volume 3, Issue 26, Page 116 | no | 19263 |
| Dirk Willemzoon | Ripon, W. B. | 1885-12 | The English Illustrated Magazine Volume 3, Issue 27, Page 227–229 | no | 19264 |
| From Dawn to Dawn | Moore, George Logan | 1885-12 | The English Illustrated Magazine Volume 3, Issue 27, Page 256 | no | 19266 |